Hiob 30:7 - O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

⁷ Mashkral i bourra denn le gole, oun tel i soubyengre bourra venn le khetne.

O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

⁷ Mashkral i burra denn le gole, un tel i subjengre burra wenn le khetne.

Hiob 30:7 Iomraidhean Croise

1. Mose 16:12

Tiro čavo vella i mensho har i divyi bourika. Yob kourell pes hakeneha. Oun hakeno kourell pes leha. Yob lell peske i kotar them gar dour peskre phralendar, te rhoyrell lo len.”

Hiob 11:12

Nay vell kova gosevo, koles či an o shero hi? Yaake rah gar, har i bourika kek menshes ap i phoub anell!

Hiob 30:6

An i barrengre berge, hoy djan ap i rigya i lengsto panyestar dour pre, hi le khere, ninna tel i phoub, oun mank i bare barra.

Hiob 30:8

Či-molde hi le, kolengre laba kek prindjrell, oun kay van vin tradedo dran o them.

Hiob 6:5

Kek bourika dell gole, te hi lat zenlepen te rhal. Kek groumni dell gole, te hi lat doha te rhal.

Gosewe laba 24:31

Oun soubyengre bourra his koy tardo oun lauter djoungelo zenlepen, oun i massouri troul ko kotar them his tele peredo.