Hiob 30:14 - O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

¹⁴ Har lourde i foreskri massouri paash krenna, oun tel i barra, hoy tele peran, dren venna, venn yon pash mande.

O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

¹⁴ Har lurde i foreskri massuri paash krenna, un tel i barra, hoi tele peran, dren wenna, wenn jon pash mande.

Hiob 30:14 Iomraidhean Croise

Hiob 22:16

Kolla meran, har his le gomme gar phouro – van krik thodo har i kheer i zorelo panyestar.

Hiob 30:13

Yon kran bare rhebya an miro drom, te nashap mange gar. Oun kek hi koy, kay len pale rikrell.

Hiob 30:15

Bari daar tapras man. Miro an-dikepen djas peske, har te phourdals les i dourho krik. Oun miri barht djas krik har i folka.

Debleskri gili 18:4

Me sharau o baro Debles! Te dau ap leste gole, lell lo man vin dran i vasta kolendar, hoy mange čilačepen kamenna.