Hiob 3:24 - O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

²⁴ Mire sva hi miro rhapen. oun koy gole, hoy dau, vell dran mande vin har pani.

O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

²⁴ Mire swa hi miro chapen. un koi gole, hoi dau, well dran mande win har pani.

Hiob 3:24 Iomraidhean Croise

Hiob 30:16

O djipen an mande nashell krik har pani. Čilače divessa van pral mande.

Hiob 33:20

Oun leske vell djoungeles glan o rhapen, ninna glan ko rhapen, hoy lo yaake kamas.

Hiob 6:7

Sau rhapen taprau gar an. Kova hi mange yaake djoungeles, te nay lau les gar tele.

Hiob 7:19

Hoske dikeh gar krik mandar i tikno tsireske, yaake rah har me piyau miri čounger an miro mouy tele?

Debleskri gili 102:9

Hako dives sanenn kolla pral mande, kay kamenn mange čilačepen, oun praasenn man.

Debleskri gili 32:3

Har kamom miri doosh gar vin te rakrell, nashrom me miri zoor oun rovom hako dives.

Debleskri gili 38:8

An mande rhačrell i tatepen, oun či ap mande hi sasto.

Debleskri gili 80:5

Tou, baro Devel oun ray pral o bolepen oun i phoub, har rah kameh tou mentsa rhoyedo te vell, kanna, kay tire menshe tout an-mangenn?

Jesaja 59:11

Har pandle divye firhe dah gole i doukatar, oun rovah har i taube. Mare djia nashenn pal ko dives, kay vell menge o Devel ap i rig, oun lell men vin dran i čilače vasta. Yob vell gar, oun či djala.

Ropaskre gilja 3:8

Ninna te dau gole oun mangau les, kamell lo miro mangepen gar te shounell.

1. Samuel 7:6

Oun yon van khetne an Mispa. Kote lan le pani, oun čoran les glan o baro Debleste vin. Oun ap ko dives rhan le či, te dikell o baro Devel ap lende. Oun yon penan: “Mer anam doosh ap mende glan o baro Debleste.” Oun kote an Mispa vas o Samuel lengro čačepaskro ray.