Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Hiob 18:21 - O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

21 Čačepah, yaake djal i čilačenge oun kolenge, kay kamenn či o Deblestar te djinell.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

21 Tchatchepah, jaake djal i tchilatchenge un kolenge, kai kamenn tchi o Deblestar te djinell.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Hiob 18:21
16 Iomraidhean Croise  

Oun tou, miro čavo Salomo, pats ap o Debleste tiro dadestar, te vell yob tiro Devel. Kre tiro tselo djiyeha, hoy lo touke penell! Yob dikell an i menshengre djia, oun hayvell, hoy an lengre sherya trouyel djal. Te rodeh les, hatseh les. Te moukeh les, čivell lo tout pale hako tsireske.


Oun o Hiob penas koy pre:


Kava hi, hoy o Debles i čilačenge hi, kova, hoy lo lenge glan dikas.


I čilače penenn ap o Debleste: “Dja touke mendar! Mer kamah či tire dromendar te djinell.


T'mer penenn: “Hoy vas dran o kheer ko rayestar, kay yaake boud čilačepen kras?”


Oun vavar lenn, hoy len his. Yon merenn oun hayvenn gar, hoy lenge djal.


Čore tiri rholi ap kol menshende vin, kay tout gar prindjrenna, ap kol themma, kay tout gar an-gole denna!


Oun o Farao penas ap o Moseste oun ap o Aroneste: “Havo devel hi kova, kay me shounap ap leste? Hoske moukap me i Israelitarya te djal? Me prindjrau ko debles gar, oun me moukau gar i Israelitaryen te djal.”


Tiri rholi mouk te vell pral kol menshende, kay kamenn toutar či djinell, pral kolende, kay tout gar sharenn! Har divye firhe vavar firhen rhan, yaake rhan yon o Yakobeskre menshen pre, bis te bouder či pral ačas, Oun dran leskro them kran yon i moulo them.


Hakeno mou dell pes garda peskro malestar, oun ninna peskro phralestar! Yek phraal dell kol vavar phrales pral i kanda. Oun i maal rakrell djoungeles pral o vavareste.


Yon kamenn či o Deblestar te djinell. Doleske moukas o Devel len te perell, te djivenn le pal pengro čilačo shero, oun krenna, hoy gar mishto hi.


I rhanč hounte rhal les gar pre, har kova hi pash i menshende, kay prindjrenn o Debles gar.


oun i yag hi troul lende. Palle vell o Debleskri rholi pral kolende, kay kaman lestar či te djinell, kolla kay shounan gar ap o lačo lab maro rayestar, o Yezousestar, oun kaman gar ap leskro drom te djal.


Yon penenn, te prindjrenn le o Debles. An lauter, hoy yon krenna, sikrenn le, kay yon les gar prindjrenna. Yon hi infam an o Debleskre yaka, oun kamenn gar ap leste te shounell. Yaake hi lauter, hoy yon krenna, či moldo.


Palle meran ninna kol tsele vavar menshe, kay an kava tsiro djivan, har o Yosua djivas. Oun pal lende van menshe, kay o baro Debles gar prindjran, vitar gar kova, hoy yob i Israelenge kras.


O Eliyeskre čave his čilače oun kaman o baro Deblestar či te djinell.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan