Hiob 13:5 - O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

⁵ Kamoms, te rikrans t'mare mouya! Palle dikans yaake vin, har te vans gosevo.

O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

⁵ Kamoms, te rikrans tumare muja! Palle dikans jaake win, har te wans gosewo.

Hiob 13:5 Iomraidhean Croise

Hiob 11:3

Tiro tselo rakepen nay rikrell men gar pale, te kras mer maro mouy pre. Te rikreh men dineleske, patseh, te čingras gar touha?

Hiob 13:13

Rikrenn t'mare mouya, oun moukenn man te rakrell! Oun kova, hoy palle pral mande vell, mou vell lo!

Hiob 13:6

Shounenn mishto, har me miro koova glan anau! Oun denn yak, hoy miro mouy penell!

Hiob 16:3

Nay herenn t'mer kanna pre kava dinelo rakepah! Elifas, hoy anell tout yaake pre te hounte rakress palpale?

Hiob 18:2

Har rah kamenn t'mer gomme doureder te rakrell? Rakrenn t'mare djiyentsa! Oun palle kamah mer khetne te rakrell!

Hiob 19:2

Har rah kamenn t'mer mange miro dji te phagell, oun man t'mare labentsa paash te krell?

Hiob 21:5

Dikenn ap mande! Oun t'mer krenn bare yaka i trashatar, oun čivenn t'maro vast glan o mouy!

Hiob 32:1

Oun kol triin morsha penan bouder či pale ap o Hiob doleske, kay his yob an peskre yaka an o čačepen tardo.

Hiob 32:16

Har nay rikrap man kanna pale, kay yon gar bouder doureder rakrenn? Kote hi le tardo oun nay penenn či pale.

Gosewe laba 17:28

Ninna i dinelo, kay rikrell peskro mouy, nay vell yaake an-diklo, har te vals lo gosevo. Te krell lo peskro mouy gar pre, hi lo i vavarenge har i gosevo.

Sikepaskro 5:3

Te deh tou tout sovel glan o Debleste, palle mouk tout čičestar pale te rikrell, te kress kova, hoy glan leste penal! O Devel dikell gar lačes ap ko dineleste, kay nay rikrell gar, hoy lo sovel das.

Amos 5:13

An sau čilačo tsiro hi ko mensho gosevo, koon penell kek lab koy pral.

Jakobo 1:19

Mire kamle phrala, djinenn: Hako mensho hounte lell peske tsiro, te shounell lo. Yob te kamell te rakrell, palle hounte poučell lo pestar, te hi kova mishto, hoy yob kamell te penell. Oun yob hounte vell vitar gar sik rhoyedo.