Hiob 13:2 - O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

² Yaake boud har t'mer djinenn, djinau me ninna, An či krenn t'mer mange čomone glan.

O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

² Jaake bud har tumer djinenn, djinau me ninna, An tchi krenn tumer mange tchomone glan.

Hiob 13:2 Iomraidhean Croise

Hiob 12:3

Me ninna hom yaake gosevo har t'mer. An či krenn t'mer mange čomone glan. Hakeno djinell kova, hoy t'mer penan.

Hiob 34:35

O Hiob djinell gar, hoy lo rakrell. Oun leskre laba sikrenn, te hayvas lo gar boud.

Hiob 35:16

O Hiob hi i baro mouyeskro, yob rakrell, hoy či-moldo hi, krell bare laba, oun djinell gar, hoy lo rakrell.

Hiob 37:2

Shounenn, har bares yob gole dell, har rhoyedo koya gole dran leskro mouy vell!

Hiob 42:7

Oun har o baro Devel kol laba rakras o Hiobeha, penas yob ap o Elifas dran Teman: “Kova hoy o Hiob, koles miro čačo vast hi, pral mande rakras, hi čačo. Kova, hoy tou oun tire douy mala mandar rakran, hi gar čačo. Doleske hom rhoyedo ap t'mende.

Hiob 5:8

Te djals mange har touke, rodoms o Debles, oun anoms miro koova glan leste.

2. Korintarja 12:11

T'mer kran, te rakrom har i dinelo. Me hounte sharoms man gar. Na-a, t'mer hounte sharans man. Ninna te voms me či, voms me yaake boud moldo har kol bare rakepangre pash t'mende, kay penenn, te hi le bičedo o Yezous Kristestar.