Ester 5:4 - O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

⁴ Koy penas i Ester: “Miro ray, te hi mishto an tire yaka, palle ab tou oun o Haman kava dives pash ko rhapen, hoy me t'menge krau.”

O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

⁴ Koi penas i Ester: “Miro rai, te hi mishto an tire jaka, palle ab tu un o Haman kau diwes pash ko chapen, hoi me tumenge krau.”

Ester 5:4 Iomraidhean Croise

1. Mose 27:25

Kanna penas o Isaak: “Miro čavo, an mange ko rhapen, te rhap ko massestar, hoy anal mange, yaake te rakrap nay o Debleskri barht pral toute vin.” Oun o Yakob anas kova leske, te rhal lo. Oun yob rhas. Oun anas leske ninna mool, te piyell lo. Oun yob piyas.

1. Mose 32:20

Ap o douyto boudepaskro, ap o triinto oun ap i tsele vavarende, kay djan pal i firhende, penas o Yakob: “Te dikenn o Esaes, penenn kal laba ap leste!

Ester 1:9

Oun ninna i rani Vasti kras i baro rhapen i djouvyenge an o raylo kheer o baro rayestar Ahasveros.

Ester 3:15

Oun kol naashepangre djan sik vin, yaake har o baro ray penas. Oun an o zorelo kheer an o foro Susa vas ko liil kote ap i kasht dino, kay nay dikell les hakeno. Oun o baro ray oun o Haman beshan pen tele, te rhan oun piyenn le. O tselo fores Susa tapras i daar.

Ester 5:3

Oun o baro ray poučas: “Hoy hi touke, rani Ester? Oun hoy kameh tou? Oun te kameh o paash lauterestar, hoy man hi, palle vell kova tout dino.”

Ester 5:5

Oun o baro ray penas: “Djan sik oun anenn o Hamanes, te kras kova, hoy i Ester penas!” Oun o baro ray oun o Haman van pash ko rhapen, hoy i Ester lenge kras.

Ester 5:8

Te hal mange lačes, oun te hi mishto an tire yaka, miro ray, mange kova te dell, hoy me toutar mangau, palle ab tou oun o Haman pash o rhapen, hoy me t'menge taysar krau. Oun taysar penau touke, hoy kamau toutar.”

Debleskri gili 112:5

Mishto djal koleske, kay krell peskro dji pre, oun patsell i vavaren vin, oun krell peskro koova yaake har čačo hi.

Gosewe laba 29:11

I dinelo rikrell peskri rholi gar pale. I gosevo hi o ray pral peskri rholi.

1. Korintarja 14:20

Mire phrala, ma avenn har tikne čave, kay gomme gar boud djinenna. Avenn gosevo har i phoure! Pash čilačo koova, avenn har tikne čave, hoy o čilačepen gar hayvenna!