Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Daniel 9:17 - O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

17 Kanna, maro Devel, shoun miro mangepen! Shoun har me, tiro boudepaskro, ap toute rovau. Dik pale lačes ap tiro kheer, hoy khetne dino koy čiddo hi. Kre kova, te djinell hakeno, tou hal o čačo Devel!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

17 Kanna, maro Dewel, shun miro mangepen! Shun har me, tiro budepaskro, ap tute rowau. Dik pale latches ap tiro kheer, hoi khetne dino koi tchiddo hi. Kre kowa, te djinell hakeno, tu hal o tchatcho Dewel!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Daniel 9:17
20 Iomraidhean Croise  

Miro baro Devel, tou hal miro ray. Shoun, hoy toutar mangau kava dives! Shoun miro mangepen!


Dik lačes ap mande, tiro boudepaskro, oun shoun, hoy toutar mangau. Dives oun rati mangau i Israelenge, tire boudepangre. Oun o čilačepen, hoy mer ap toute kram, anau me pash toute: Me oun miro dadeskro kheer anam ninna doosh ap mende.


Dik lačes ap mande, tiro boudepaskro, oun sike mange, hoy tou mandar kameh!


Denn kova o Debleste, hoy mishto oun čačo hi! Oun patsenn, te krell o baro Devel lauter mishto!


I gili o rayeske pral i gipangre, te givell pash o bashepen ap i doryengre bashepangre.


Devel, kre tiro dji menge pre, oun čip tiri barht ap mende! Dik tou lačes ap mende!


Ab kay oun dik kol barra čiddo, hoy tiro kheer his. Halauter hi paash dino kolendar, kay hadan pen pral toute.


I gili o rayeske pral i gipangre, te givell pash o bashepen ap i shob-doryengri bashepaskri. Kay gili kras o Asaf.


Yaake kamah mer gar tiri rigyatar te djal. Mouk men te djivell! Oun mer dah tiro lab an-gole.


glan tire menshende dran o kheer Efrayim, Benyamin oun Manasse! Sike tiri bari zoor oun ab ap mari rig!


Baro Devel, hade men pale pre! Dik lačes ap mende, yaake djal menge pale mishto.


Kolla, kay troul mende djivenna, čingrenn pen pral maro them. Kolla, kay kamenn men krik te tradell, praasenn men.


Te rikrau man kanna pale, te dap t'men boudeder dava, palle krau les mange, ava miro labeske. Kamau gar, te vell miro lab praasedo. Kamau gar, te lell i vavar o sharepen, hoy mange hi.


“Ma khate tire kanda glan miro ropen oun glan mire golya!”


te dikah mer ap i berga Sion, kay li yaake moulo koy čiddo hi, oun i divye djoukle pral late nashenna.


Ah ray, shoun! Ah ray, le mari doosh krik! Ah ray, shoun oun kre čomone! Kre les sik! Gar menge, touke kre les, miro Devel! Tiro foro oun tire menshe venn pal tiro lab kharedo.


Bis kanna mangan t'mer či an miro lab. Mangenn oun yob dell t'men, te vell t'mari barht yaake bari, bareder djal gar!


Lauter, hoy moukas o Devel glan i rah tsiro menge te penell, kova kras o Yezous Kristo menge. Dran kova penah mer Amen, te vell o Devel sharedo.


Pral o foro hi bouder kek kham oun kek čon. O Debleskro raylepen hi har o kham, oun o terno bakro hi i momeli o foreske.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan