Čačepangre 7:4 - O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

⁴ Oun o baro Devel penas ap o Gideon: “Kol lourde hi gomme boud. An len pash o pani tele! Me kamau kote vin rodell, koon touha djal. Oun kolen, hoy me tout sikrau, kolla djan touha! Oun hakenes, hoy touke penau, te djal lo gar touha, kova djal gar touha!”

O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

⁴ Un o baro Dewel penas ap o Gideon: “Kol lurde hi gomme bud. An len pash o pani tele! Me kamau kote win rodell, koon tuha djal. Un kolen, hoi me tut sikrau, kolla djan tuha! Un hakenes, hoi tuke penau, te djal lo gar tuha, kowa djal gar tuha!”

Čačepangre 7:4 Iomraidhean Croise

1. Mose 22:1

Pal kava koova kamas o Devel te dikell, te shounell o Abraham ap leste o tselo djiyeha, oun penas ap leste: “Abraham!” Oun yob penas: “Kate hom.”

Hiob 23:10

Yob djinell havo drom me djau. Dikals lo palla, har djivau, hatsals lo vin, te hom djoudjo har sonakay.

Debleskri gili 33:16

I baro ray boud lourdentsa vell gar dran peskri zoor o zorleder an o kourepen. Oun i čačo morsh, koles boud zoor hi, vell gar dran peskri zoor vin lino dran o kourepen.

Debleskri gili 66:10

Tou, maro Devel, kamal te dikell, har maro dji ap toute rikrell. Doleske kral tou mentsa har o roupeha, hoy an yag thodo vell, te vell lo djoudjo.

Debleskri gili 7:9

Baro Devel, tou hal o baro čačepaskro ray pral i menshende dran i tsele themma. De man miro čačepen! Tou djineh, me hom tardo an o čačepen oun kek doosh hi ap mande.

Čačepangre 7:5

Kote anas o Gideon i lourden tele pash o pani. Oun o baro Devel penas ap o Gideon: “Hakeno, kay piyell o pani peskri čipyah har i djouklo, koles čip ap yek rig! Oun kolen, kay ap pengre čanga djan, te piyenn le, čip ap i vavar rig!”

1. Samuel 14:6

Oun o Yonatan penas ap ko terno morsheste, kay leskro kourepaskro koova hidjrell: “Ab, mer djas pash kol rhalende, kay koy vergel yak denn. Nay hi, te vell o baro Devel menge ap i rig. Te krell lo kova, hi yek, kitse mer ham, boud oder gar boud.”

1. Samuel 16:7

O baro Devel penas ap o Samuel: “Ma dik ap kova, har yob vin dikella oun har baro yob hi! Koles rodom me gar vin. O baro Devel dikella gar ap kova, kay i menshe pre dikenna. I menshe dikenn ap kova, hoy glan lengre yaka hi, o baro Devel dikella ap o dji.”