Čačepangre 7:18 - O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

¹⁸ Čivenn t'men troul i tseli platsa! Oun te phourdau me an i phourdepaskri, me oun kolla, kay pash mande hi, palle phourdenn t'mer ninna an t'mare phourdepangre, oun denn gole: Kouras men o baro Debleske oun o Gideoneske!”

O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

¹⁸ Tchiwenn tumen trul i tseli platsa! Un te phurdau me an i phurdepaskri, me un kolla, kai pash mande hi, palle phurdenn tumer ninna an tumare phurdepangre, un denn gole: ‘Kuras men o baro Debleske un o Gideoneske!’”

Čačepangre 7:18 Iomraidhean Croise

Čačepangre 7:17

Oun yob penas ap lende: “Dikenn ap mande oun krenn yaake, har me krau! Kanna djau pash i lourdengri platsa. Denn yak, hoy kote krau! Oun krenn mange lauter palla!

Čačepangre 7:19

Oun o Gideon oun kol sheel morsha, kay leha djan, van pash koy platsa mashkral an i rat. Oun o Gideon oun kol morsha troul leste phourdan an i phourdepangre, oun dan kol khore paash, hoy an lengre vasta hi.

1. Samuel 17:47

Oun ninna hakeno, kay kate hi, kova dikell oun hayvell, te hounte vell o baro Debles kek rharo oun kek vitsepaskro čouri, te lell lo peskre menshen dran o merepen vin. Yob hi o zorleder oun dell t'men an mare vasta.”