Bičepangre 7:40 - O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

⁴⁰ Ap o Aron penan le: Kre menge i devel, kay dell garda ap mende oun sikrell mende o drom! Mer djinah gar, hoy djas o Moseske, kay anas men dran o them Egiptia vin.

O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

⁴⁰ Ap o Aron penan le: Kre menge i dewel, kai dell garda ap mende un sikrell mende o drom! Mer djinah gar, hoi djas o Moseske, kai anas men dran o them Egiptia win.

Bičepangre 7:40 Iomraidhean Croise

2. Mose 32:1

Har dikan i menshe, kay o Mose i rah tsiro krik ačas, oun gar bouder koy berga tele vas, van le khetne pash o Aron oun penan ap leste: “Dja, kre menge i devel, kay djal glan mende! Mer djinah gar, hoy ko Moseha djas, kay anas men dran o them Egiptia vin.”

2. Mose 32:23

Yon penan ap mande: Kre menge i devel, kay men o drom sikrella! Koon djinella, hoy ko morsheske Mose djas, kova, kay anas men dran o them Egiptia vin.