Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




5. Mose 3:9 - O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

9 [Ap i berga Hermon penenn i menshe dran o foro Sidon berga Siryon. Oun i Amorarya penenn Senir ap late.]

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

9 [Ap i berga Hermon penenn i menshe dran o foro Sidon ‘berga Sirjon’. Un i Amorarja penenn ‘Senir’ ap late.]

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




5. Mose 3:9
9 Iomraidhean Croise  

Oun koy paash familya Manasse djivas an o them mank Bashan oun Baal-Hermon oun bis pash o Senir oun i berga Hermon. Oun yon van boud oun boudeder.


Kava hi yaake har o taysarlakro pani, hoy i berga Hermon tele nashella ap i berge Sion! Kote kamell o baro Devel peskri barht te dell, oun o djipen, hoy hako tsiro ačella.


Yob moukell len te stell har i terne groumya, I berga Libanon moukell lo te stell har i terni groumni stell, oun i berga Siryon har i terno divyo gouroum.


Hoske rovell miro dji, oun hi yaake pharo an mande? Ap miro Debleste kamau te dikell. Me djinau, te vell i tsiro, kay sharau les, miro Debles, te vas lo ap miri rig.


O bolepen, tiro hi lo, oun i phoub, tiri hi li, oun tou kral lauter, hoy dren hi.


Ab mantsa, miri pirni! Mouk o Libanon, ab mantsa! Ab tele i berge, kay hi yaake dour mandar, – kol berge Amana, Senir oun Hermon! Naash krik kotar, kay i leve djivenn, oun i bare divye margodje pen khatrenn!


Tou val kerdo dran cipresstikro kasht, hoy lan le i bergatar Senir. Oun i cedertikro rouk lan le i bergatar Libanon, te krenn le touke ko baro lengsto kasht, hoy hidjrell i plarhte, kay o dourho dren phourdell.


oun o tselo them mank i berga Halak pash i berge Seir oun o foro Baal-Gad an i tala mank i berge Libanon oun i berga Hermon. Oun lengre tsele bare rayen tapran le, oun dan len moulo.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan