5. Mose 27:9 - O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

⁹ Oun o Mose oun i rashaya dran o kheer Levi penan ap i tsele Israelitaryen: “Ačenn Oun shounenn, t'mer Israelitarya! Kava dives van t'mer o baro Debleskre menshe. Yob hi t'maro Devel.

O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

⁹ Un o Mose un i rashaja dran o kheer Levi penan ap i tsele Israelitarjen: “Atchenn Un shunenn, tumer Israelitarja! Kau diwes wan tumer o baro Debleskre menshe. Job hi tumaro Dewel.

5. Mose 27:9 Iomraidhean Croise

2. Samuel 7:24

Tou rodal touke kol menshen Israel vin, te venn yon tire menshe hako tsiro, oun tou, baro Devel, val lengro Devel.

Remarja 6:22

Kanna han t'mer bouder gar pandlo ap o čilačepen. T'mer van o Debleskre boudepangre. Oun t'mer djivenn o Debleskro djipen. Oun kova anell t'men an o djipen, hoy gar pre-herella.

5. Mose 27:10

Doleske shounenn ap leste, oun rikrenn t'men ap leskre laba oun ap leskro čačepen, hoy t'menge kava dives penau!”

5. Mose 27:8

Oun ap kol pre-čidde barra činenn i tsele čačepaskre laba yaake, te nay dikell yek len mishto.