5. Mose 20:12 - O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

¹² Oun te kamenn le gar pre te dell, oun kamenn pen te kourell t'mentsa, palle djan troul ko foro oun pandenn les dren, yaake te nay djal kek bouder dren oun kek bouder vin.

O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

¹² Un te kamenn le gar pre te dell, un kamenn pen te kurell tumentsa, palle djan trul ko foro un pandenn les dren, jaake te nai djal kek buder dren un kek buder win.

5. Mose 20:12 Iomraidhean Croise

5. Mose 20:11

Oun te penenn le, te kamenn le kek kourepen, oun krenn t'menge o foreskre voudya pre, palle lenn kol tsele menshen, kay kote dren hi, te hounte boudrenn t'menge i zilah.

5. Mose 20:13

Oun ap ko tsiro, kay dell t'maro baro Devel les an t'maro vast, denn i tsele morshen moulo o rhareha.