5. Mose 2:6 - O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

⁶ Te venn an lengro them, ginenn rhapen loventsa lendar, te vell t'men čomone te rhal. Oun ninna pani ginenn loventsa lendar, te vell t'men čomone te piyell.”

O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

⁶ Te wenn an lengro them, ginenn chapen lowentsa lendar, te well tumen tchomone te chal. Un ninna pani ginenn lowentsa lendar, te well tumen tchomone te pijell.”

5. Mose 2:6 Iomraidhean Croise

4. Mose 20:19

I Israelitarya penan ap leste: “Mer kamah ap ko shoukar drom te djal. Oun te piyah mer tiro pani, mer oun mare firhe, kamah mer kova playsrell. Mer kamah či har te djas mare heryentsa koy vergel.”

Mateo 7:12

Lauter, hoy t'mer kamenna, te krenn i menshe t'menge, kova krenn t'mer lenge ninna! Te krenn t'mer kova, yaake krenn t'mer lauter kova, hoy o Mose oun i Debleskre rakepangre penan.

Remarja 12:17

Te hi yek čilačo ap t'mende, palle venn gar čilačo ap leste! Krenn, hoy lačo hi an i tsele menshengre yaka!

5. Mose 2:5

te moukenn t'men ap kek čingepen lentsa dren. Me dau t'men kek piro baro kotar lengro themestar. I berge Seir dom me o Esaeste, te hi le leske.

5. Mose 2:7

Ma bistrenn, maro baro Devel das men barht an halauter, hoy mare vasta kran. Yob das yak ap mende ap o drom an kava baro moulo them: Star-deesh (40) bersha his o baro Devel mentsa, oun halauter hoy men hounte vas, das lo men.