5. Mose 2:22 - O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

²² Yaake kras o baro Devel kova ninna i menshenge, kay van o Esaestar oun djivenn an i berge Seir. Glan lende tradas yob i Horarya vin, oun das len kolengro them. Kote djivenn le bis ap kava dives.

O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

²² Jaake kras o baro Dewel kowa ninna i menshenge, kai wan o Esaestar un djiwenn an i berge Seir. Glan lende tradas job i Horarja win, un das len kolengro them. Kote djiwenn le bis ap kau diwes.

5. Mose 2:22 Iomraidhean Croise

1. Mose 14:6

kol menshentsa ap i berge Seir, – kolla his i Horarya. Oun yon dan len bis El-Paran, hoy pash o moulo tato them čiddo hi.

1. Mose 36:8

Oun o Esau, djivas ap o pralstouno them, hoy kharella Seir. O Esau hi o Edom.

5. Mose 2:12

Ap i berge Seir djivan glan kova i Horarya. Oun kol menshe, kay van pal o Esau, tradan len kotar krik oun dan len moulo, oun djivan palle koy, yaake har o Israel les ninna kras ko themeha, hoy les dino vas o baro Deblestar.

5. Mose 2:21

Kolla his boud oun bare lengste menshe, yaake bares har i Anakarya. Oun o baro Devel tradas len krik dran o them glan i Ammonarya, te lenn kolla ko them oun djivenn palle koy dren.

5. Mose 2:5

te moukenn t'men ap kek čingepen lentsa dren. Me dau t'men kek piro baro kotar lengro themestar. I berge Seir dom me o Esaeste, te hi le leske.