5. Mose 17:4 - O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

⁴ oun kova vell t'menge penlo, palle rodenn mishto oun poučenn palla oun dikenn, te hi kova čačo. Te hatsenn t'mer vin, te hi čačepah čačo, te vas savo djoungelo koova an Israel kerdo,

O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

⁴ un kowa well tumenge penlo, palle rodenn mishto un putchenn palla un dikenn, te hi kowa tchatcho. Te hatsenn tumer win, te hi tchatchepah tchatcho, te was sawo djungelo koowa an Israel kerdo,

5. Mose 17:4 Iomraidhean Croise

Gosewe laba 25:2

O Devel vell sharedo koleske, hoy yob khatedo rikrell. O baro ray vell sharedo koleske, hoy yob pre čakrell.

Johanni 7:51

“Pal maro čačepen nay dah kekes i phagi, te shounam gar lestar, hoy yob rakrell pral kova vin. Mer dah ninna kekes i phagi, te djinah gar, hoy yob kras.”

5. Mose 13:15

palle rodenn mishto, oun poučenn palla, oun dikenn pal, te hi čačo. Te kran le kova, oun savo djoungelo koova vas mashkral t'mende kerdo,

5. Mose 17:3

oun djal koy oun mangell vavar deblen an, oun vitsrell pes tele glan o kham, o čon oun i bolepangre momlia, oun krell yaake savo koova, kolestar me penom, te krenn kova gar,

5. Mose 17:5

palle lenn ko morshes oder koy djouvyat, oun anenn len vin glan t'maro foro, oun vitsrenn barra ap lende bis te hi le moulo.

5. Mose 19:18

Oun kol čačepangre morsha hounte rodenn mishto palla, hoy čačo hi. Te hatsenn le, te hi kova i rhorheno, hoy rhorhepen ap peskro phraleste pre anas,

5. Mose 22:20

Te his kova o čačepen, te vas koy čay i vavarestar an-tapedo,