5. Mose 15:3 - O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

³ Yekestar, kay hi i vi-themari, nay mangenn t'mer leskri siyaan pale. T'maro phraleske hounte moukenn lat.

O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

³ Jekestar, kai hi i wi-themari, nai mangenn tumer leskri sijaan pale. Tumaro phraleske hunte mukenn lat.

5. Mose 15:3 Iomraidhean Croise

2. Mose 22:25

Te hi yek tire menshendar touke love siyaan, oun tou leh leskri baya ko tsireske, kay yob touke love siyaan hi, palle dik, te dess leste peskri baya pale glan ko tsiro, kay o kham tele djal.

Johanni 8:35

I boudepaskro ačell gar hako tsiro an peskro rayeskro kheer. O čavo ačella yaake rah, har yob djivella.

Galatarja 6:10

Doleske kras lačo koova yaake boud, har krah nay, hake menshenge, boudeder kol patslenge.

5. Mose 15:2

Krenn kova yaake: Hakeno, kay i vavar Israelitares love patsas, moukell leske kanna koy siyaan. Yob te mangell gar koy siyaan pale leskro phralestar. Hi i baro Debleskro bersh, kay i tseli siyaan mouklo vell.

5. Mose 23:20

Te patsal love tiro phrales, less tou kek love boudeder ap kol love, hoy tou les patsal, vitar gar pash rhapen oun vavar koova, hoy yek nay patsell. Tou less kova pale, hoy tou les dal, oun gar boudeder.

5. Mose 23:21

Yekestar, kay hi dran i vavar them, nay leh tou boudeder, har tou leske patsal, tiro phralestar less tou gar boudeder. Palle nay dell tout tiro baro Devel barht an halauter, hoy tou an-tapreh an ko them, an koleste t'mer venn, te lenn les t'menge dren.