5. Mose 14:5 - O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

⁵ tserfe oun vesheskre bouzya, divye bakre oun bouzya, antilope,

O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

⁵ tserfe un wesheskre busja, diwje bakre un busja, antilope,

5. Mose 14:5 Iomraidhean Croise

1. Rajengro liil 5:3

deesh pesse groumya oun biish groumya, kay vin djivan, oun sheel bakre. Koy pashel van tserfe, vesheskre groumya oun vesheskre bouzya, oun i pesse papya.

Hiob 39:1

Prindjreh tou o tsiro, kay i divyi bouzni peskro ternepen lell? Dikal tou, har i vesheskri groumni peskro ternepen las?

Jesaja 51:20

Tire čave peran khetne, oun his čiddo ap hake dromma. Yon hi har i tserfo, hoy an i netsa djas. Yaake tapras len koy rholi o baro Deblestar, oun leskro čingepen.

5. Mose 12:15

An t'mare gaba oun forya nay marenn yaake boud t'mare firhendar har kamenn, oun har t'maro baro Devel t'mende das, oun nay rhan lengro mass. T'mer halauter nay rhan kolestar, erlige menshe har pale-čidde. Kova hi yaake, har rhans i vesheskri bouzni oder i tserfo.

5. Mose 12:22

Krenn yaake har te rhans i vesheskri bouzni oder i tserfo. Ko mensho, kay erligo hi, ninna kova, kay pale-čiddo hi, kol douy nay rhan ko massestar.

5. Mose 14:4

Kalla hi i firhe, hoy nay rhan: Grumya, bakre, bouzya,

5. Mose 14:6

oun hako firho, koles pre-phagede pire hi, tseles pre-phagedo hounte venn le, oun hoy o rhapen douy kope rhal. Kolen nay rhan.