5. Mose 1:20 - O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

²⁰ Kote penom t'menge: “Kanna ham tardo glan o pralstouno them, kay i Amorarya djivenn. Kava them dell t'men maro baro Devel.

O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

²⁰ Kote penom tumenge: “Kanna ham tardo glan o pralstuno them, kai i Amorarja djiwenn. Kau them dell tumen maro baro Dewel.

5. Mose 1:20 Iomraidhean Croise

5. Mose 1:19

Mer kram, hoy maro baro Devel menge penas, oun djam doureder oun moukam i berga Horeb pal mende, oun kram men ap o drom an o pralstouno them, kay i Amorarya djivan. Ap maro drom hounte djam an o baro moulo them trouyel, hoy yaake dareno hi, har t'mer dikan, oun vam pash o foro Kadesh-Barnea.

5. Mose 1:21

Yob das kava them an t'mare vasta. Djan koy oun lenn les dren, te vell lo t'maro, yaake har penas t'menge o baro Devel, ko Devel, kones t'mare phoure an-mangan. Ma trashenn oun moukenn t'menge kek daar te krell!”