5. Mose 1:12 - O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

¹² Djinenn, me nay hidjrau koy boudi hoy t'mer mange krenn, gar kokres, nay rakrau gar kokres o čačepen vin an t'maro tselo koova, oun t'maro tselo čingepen!

O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

¹² Djinenn, me nai hidjrau koi budi hoi tumer mange krenn, gar kokres, nai rakrau gar kokres o tchatchepen win an tumaro tselo koowa, un tumaro tselo tchingepen!

5. Mose 1:12 Iomraidhean Croise

Debleskri gili 89:19

Baro Devel, tou dal men koles, kay ap mende garda della. Tou, o Devel pral o Israel, rodal les vin, te vell lo maro baro ray.

2. Mose 18:18

Tou mareh tout tele oun kol tsele menshen, kay troul toute hi. Kay boudi hi yaake baro, te nay krell lat kek kokres.

2. Korintarja 2:16

Kolenge, kay djan nashedo, hi kova har i djoungeli khand, hoy anell len an o merepen. Kolenge, kay lenn o Debleskro djipen, hi kova i lačo soungepen, hoy anell len an o djipen. Kaya hi i bari boudi. Koon nay krell kova lauter mishto? Kek.

2. Korintarja 3:5

Dran mari zoor nay krams mer mari boudi gar mishto. Kay boudi krah mer dran o Debleskri zoor. Oun kova, hoy hayvah, vell o Deblestar.

5. Mose 1:11

Mou čivell yob, ko Devel t'mare phourendar, gomme yek zero (1.000) kope yaake boud pashel. Mou čivell lo peskri barht oun zoor ap t'mende, yaake har yob pral t'mende vin rakras.

5. Mose 1:13

Lenn t'menge dran t'mare bare familyen goseve oun an-dikle morshen, kay hayvenn, hoy mishto oun gar mishto hi! Kolen čivau pral t'mende, te venn le t'mare čačepangre morsha.”

5. Mose 1:9

O Mose penas doureder: Kote pash i berga Horeb penom t'menge: “Me kokres nay hidjrau t'men gar.