4. Mose 36:3 - O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

³ Te romedinerell yek kol menshendar Israel i čat o morshestar Selofad, vell lakro them pash ko them kol menshendar lakro romestar. Oun ko them mare phourendar vell tikneder.

O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

³ Te romedinerell jek kol menshendar Israel i tchat o murshestar Zelofhad, well lakro them pash ko them kol menshendar lakro romestar. Un ko them mare phurendar well tikneder.

4. Mose 36:3 Iomraidhean Croise

4. Mose 36:2

oun penan: “O baro Devel penas touke, maro rayeske, te vell ko them i Israelitaryen yaake dino, har i barhtyakre barra sikrenn, te vell kova lenge. Ninna penas lo touke, te dess ko them, hoy maro phrales, o Selofades his, leskre čende.

4. Mose 36:4

Te vell kanna ko bersh, kay lell hakeno pale, hoy glan i tsiro leskro his, palle vell ko them kol čendar hako tsireske kol menshenge, kolendar lengre romma hi. Oun yaake vell ko them mare menshendar tikneder.”