4. Mose 32:41 - O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

⁴¹ O Yayr, koleskro dad o Manasse his, djas koy, oun las gaba peske dren oun das len ko lab Yayreskre gaba.

O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

⁴¹ O Jair, koleskro dad o Manasse his, djas koi, un las gaba peske dren un das len ko lab ‘Jaireskre gaba’.

4. Mose 32:41 Iomraidhean Croise

1. Rajengro liil 4:13

O Ben-Geber his o pralstouno pral o foro Ramot an o them Gilead, ninna pral kol gaba, kay hi kharedo pal ko morsheste, o Yayr, koleskro dad o Manasse hi, ninna pral ko them Argob, hoy hi an Bashan čiddo. Kote his shob-deesh bare forya, kolen his massurya troul pende oun voudya, hoy sasteha pandlo van.

5. Mose 3:14

O Yayr dran i familya Manasse las ko tselo kotar them Argob bis pash o them, kay i Geshourarya oun i Maakatarya djivenn. O Yayr kharas kol gaba an o them Bashan pal peskro lab o Yayreskre gaba. Oun yaake kharenn le gomme kava dives.]

Josua 13:30

ko tselo them Bashan bis pash o foro Mahanayim; o them Bashan his o them, kay o Og o baro ray his; oun i tsele gaba, kay kharenn Yayreskre gaba, oun hi an o them Bashan čiddo – kolla his 60 (shob-deesh) gaba.

Čačepangre 10:4

Oun koles his triyanda morsh čave, kay ap triyanda bourike klissan. Oun len his triyanda forya. Kolla his an o them Gilead oun kharenn gomme kava dives: Yayreskre forya.