4. Mose 32:16 - O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

¹⁶ Koy van yon glan pash leste, oun penan: “Mer kamah kate khera te krell mare bakrenge, oun forya mare čavenge.

O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

¹⁶ Koi wan jon glan pash leste, un penan: “Mer kamah kate khera te krell mare bakrenge, un forja mare tchawenge.

4. Mose 32:16 Iomraidhean Croise

1. Mose 33:17

Oun o Yakob djas doureder an Soukot, kras peske i kheer oun khera i firhenge. Doleske das lo koy platsa ko lab Soukot.

1. Mose 49:14

O Issakar hi har i zoreli bourika, kay čiddo hi mashkral douy gone.

4. Mose 32:15

Te djan t'mer lestar krik, moukell yob kal menshen i rah tsiro an o moulo tato them, oun t'men hi doosh, te djan le halauter tele.”

4. Mose 32:17

Palle djah mer khetne mare phralentsa an o kourepen. Mer djah glan lende, bis te anam len an lengro them. An ko tsiro ačenn mare čave an kol zorele forya, te krenn lenge kol menshen an kava them či.

5. Mose 3:19

Moukenn t'mare djouvyen oun t'mare čaven an t'mare forya, hoy me dom t'men. Ninna t'mare firhen moukenn kote. Djinau, t'men hi boud firhe.

5. Mose 33:21

Yob rodas peske o feteder kotar them vin. Har i pralstoune pral Israel khetne van, dan le leste ko kotar them, hoy i pralstuneske hi. Oun khetne i pralstunentsa pral Israel kras yob o čačepen yaake vin, har o baro Devel kova kamas, te djivenn i Israelitarya pal o baro Debleskre laba.