4. Mose 3:41 - O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

⁴¹ Hako phoureder morsh čavo mank i Israelitarya hi miro. Me hom o baro Devel. Hako phoureder morsh čaveske dess tou mande yek Levitari. Ninna hako phoureder morsh firho, hoy i Israelitaryen hi, hi miro. Hakeneske lendar dess tou mande yek firho, hoy i Levitares hi.”

O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

⁴¹ Hako phureder mursh tchawo mank i Israelitarja hi miro. Me hom o baro Dewel. Hako phureder mursh tchaweske dess tu mande jek Levitari. Ninna hako phureder mursh viecho, hoi i Israelitarjen hi, hi miro. Hakeneske lendar dess tu mande jek viecho, hoi i Levitares hi.”

4. Mose 3:41 Iomraidhean Croise

4. Mose 18:15

Hako morsh, kay o phoureder čavo peskri datar hi, – pash i menshende, ninna pash i firhende, – koles yon o baro Debleske anenna, hi t'menge. I menshes dess tou pale oun less love leske. Ninna i firho, hoy pale-čiddo hi, dess tou pale oun less love leske.

4. Mose 3:12

“Djiness, me rodom kol Levitaryen vin dran kol Israelitarya, te venn yon mire. Ap ko dives, har marom i tsele phoureder morsh čaven an o them Egiptia, čivom i tsele phoureder morsh čaven an o Israel mange ap i rig, te venn yon mire: kolla, kay i menshestar bolde van har ninna kolla, kay i firhestar bolde van. I tsele phoureder morsh čave hi mange, o baro Debleske. Kanna lau gar kolen, kanna lau i Levitarya mange.”

4. Mose 3:42

Oun o Mose kras, hoy o baro Devel leske penas, oun činas i laba kol tsele morshendar an i liil, hoy i phoureder čave pengre dayendar hi.

4. Mose 3:45

“Hako phoureder morsh čaveske mank i Israelitarya le i Levitari, te vell lo mange, o baro Debleske! Oun le kol firhen, hoy i Levitaryen hi, oun gar kolen, hoy i Israelitaryen hi!

Mateo 20:28

Ninna o Mensheskro Čavo vas gar ap i phoub, te boudrenn i menshen leske. Na-a. Yob vas ap i phoub, te vell lo lenge koy, oun te merell lo boudenge. Oun yaake lell lo len dran o čilačepen oun o merepen vin.”

1. Timoteo 2:6

Yob das peskro djipen i tsele menshenge. Yaake sikras o Devel an o čačo tsiro, kay kamell lo, te vell hako mensho vin lino dran o čilačepen oun o merepen.