4. Mose 27:11 - O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

¹¹ Te hi leskro dades kek phrala, hounte denn kova leskre menshende, kay lestar venna, te lenn yon kova halauter. Kova hounte vell pash i Israelitarya yaake har o baro Devel kova o Moseske penas.”

O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

¹¹ Te hi leskro dades kek phrala, hunte denn kowa leskre menshende, kai lestar wenna, te lenn jon kowa halauter. Kowa hunte well pash i Israelitarja jaake har o baro Dewel kowa o Moseske penas.”

4. Mose 27:11 Iomraidhean Croise

Jeremia 32:8

Oun yaake har o baro Devel mange penas, vas o Hanamel, – kova his miro neboudo – pash mande ap i lourdengri platsa, oun rakras mantsa oun penas: Gin touke miro kotar them, hoy pash o foro Anatot an o them Benyamin čiddo hi; tou hal o ersto mank mare menshende, kay hounte ginell les mandar. Gin tou ko kotar them! Kote hayvom, kay kava lab o baro Deblestar vas.

3. Mose 25:25

Te vas tiro phraal – i vavar Israelitari – čorvelo oun hounte bikrell i kotar leskri phoubyatar, palle hounte ginell les yek dran leskri familya pale.

3. Mose 25:49

leskro kak, koleskro čavo oder i vavar dran leskri familya ginell les vin. Te nay anell lo kokres yaake boud love khetne, palle ginell lo pes kokres vin.

4. Mose 27:10

Te hi les kek phrala, hounte denn kova kol phralende leskro dadestar.

4. Mose 35:29

Kal laba hounte venn čačepaskre laba t'menge, ap kolende hounte rikrenn hako tsiro, kay t'mer ninna djivenna.

1. Samuel 30:25

Kava lab, hoy o David ap ko dives penas, ačas tardo oun vas i čačepaskro lab. Oun o Israel hounte rikras pes ap leste bis kava dives.