4. Mose 23:25 - O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

²⁵ Koy penas o Balak ap o Bileam: “Te rakreh tou gar i bibarht vin pral lende, hounte rakress tou vitar gar i barht vin pral lende!”

O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

²⁵ Koi penas o Balak ap o Bileam: “Te rakreh tu gar i bibacht win pral lende, hunte rakress tu witar gar i bacht win pral lende!”

4. Mose 23:25 Iomraidhean Croise

4. Mose 23:24

Kay natsyona hi har i terni bari margodja, oun vell zorelo har i bari margodja, hoy čivell pes gar tele, bis te rhas li pre, hoy yoy maras, oun piyas ko rat kolendar, hoy yoy moulo das.

4. Mose 23:26

O Bileam penas ap leste: “Penom me touke gar: Lauter, hoy o baro Devel penella, kova rakrau me.”