4. Mose 13:4 - O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

⁴ Oun lengre laba hi: Shamoua, koleskro dad o Zakour hi, dran o kheer Ruben.

O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

⁴ Un lengre laba hi: Shamua, koleskro dad o Zakkur hi, dran o kheer Ruben.

4. Mose 13:4 Iomraidhean Croise

1. Mose 35:22

An ko tsiro har o Israel an ko them djivas, djas o Ruben pash o Yakobeskri vavar romyate, i Bilha, oun čivas pes pash late. Oun o Yakob shounas kova. O Yakobes his deesh-te-douy čave.

1. Mose 35:23

I čave, kolen i Lea ap i phoub anas his o Ruben, ko phoureder čavo o Yakobestar. Pal leste vas o Simeon, o Levi, o Youda, o Issakar oun o Zabulon.

1. Familjakro liil 2:1

Kalla hi o Israeleskre morsh čave: o Ruben, o Simeon, o Levi, oun o Youda, o Issakar, oun o Zabulon,

Ezekiel 48:1

Oun kalla hi i laba kol deesh-te-douy bare familyendar oun ko kotar them, hoy hakeni lendar lell. Ko kotar them, hoy ap i nordetikri rig čiddo hi, lell o kheer Dan. Kava them djal foun o Mashkralstouno Baro Pani bis pash o foro Hetlon, oun doureder bis pash o foro Hamat, oun doureder bis pash o foro Hazar-Enan. Ap leskri nordetikri rig hi o foro Damaskus čiddo, vergel ko foro Hamat. Yaake dour hi kava kotar them, hoy o kheer Dan lell, foun kotar, kay o kham pre djal, bis kote, kay o kham tele djal.

4. Mose 13:3

Oun o Mose kras yaake har o baro Devel leske penas, oun rodas deesh-te-douy morshen vin, kay pralstoune hi mank i Israelitarya, oun bičras len dran o moulo tato them Paran an o them Kanaan.

4. Mose 13:5

O Shafat, koleskro dad o Hori hi, dran o kheer Simeon.

4. Mose 14:36

Kol morshen, kay o Mose bičras, te dikenn le pen trouyel an o them, oun kay anan čilačo rakepen pre pral o them, har van le pale, oun kay kran i tsele menshen rhoyedo ap o Moseste, kolen das o baro Devel pengri phagi: Yon meran halauter ap yek kopo.

4. Mose 32:7

Te krenn kova, lenn i vavar Israelitarya daar oun kamenn gar an ko them te djal, kay o baro Devel len della.

4. Mose 34:19

Oun kalla hi kol laba kol morshendar: dran o kheer Youda: Kaleb, koleskro dad hi o Yefunne; dran o kheer Simeon: Shemuel, koleskro dad hi o Ammihoud; dran o kheer Benyamin: Elidad, koleskro dad hi o Kislon; dran o kheer Dan: Boukki, koleskro dad hi o Yogli; dran o kheer Manasse: Hanniel, koleskro dad hi o Efod; dran o kheer Efrayim: Kemuel, koleskro dad hi o Shiftan; dran o kheer Zabulon: Elizafan, koleskro dad hi o Parnak; dran o kheer Issakar: Paltiel, koleskro dad hi o Asan; dran o kheer Asser: Ahihoud, koleskro dad hi o Shelomi; dran o kheer Naftali: Pedahel, koleskro dad hi o Ammihoud.

Debleskro tsiro 7:5

Deesh-te-douy zerya venna dran o Youda. Deesh-te-douy zerya venna dran o Ruben. Deesh-te-douy zerya venna dran o Gad. Deesh-te-douy zerya venna dran o Asser. Deesh-te-douy zerya venna dran o Naftali. Deesh-te-douy zerya venna dran o Manasse. Deesh-te-douy zerya venna dran o Simeon. Deesh-te-douy zerya venna dran o Levi. Deesh-te-douy zerya venna dran o Issakar. Deesh-te-douy zerya venna dran o Zabulon. Deesh-te-douy zerya venna dran o Yosef. Deesh-te-douy zerya venna dran o Benyamin.