3. Mose 20:10 - O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

¹⁰ Te sovell yek i romyah i vavarestar, hounte venn kol douy maredo.

O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

¹⁰ Te sowell jek i romjah i wawarestar, hunte wenn kol dui maredo.

3. Mose 20:10 Iomraidhean Croise

2. Samuel 11:5

Koy djouvel vas an vavar koova, oun bičras yekes pash o Davideste, oun moukas leske te penell: “Me hom an vavar koova.”

2. Samuel 12:13

Koy penas o David ap o Nataneste: “Me anom doosh ap mande, oun krom i čilačo koova ap o baro Debleste.” Penas o Natan: “Kanna las o baro Devel tiri doosh toutar krik, oun tou mereh gar.

Hiob 31:11

Kova vals i vi-ladjedo koova, oun i doosh, hoy hounte vell glan i čačepaskre morshende anlo.

Hiob 31:9

Te moukas pes miro dji i vavareskri djouvyake dren, oun te louroms me ap late pash koleskro voudar,

2. Mose 20:14

Romeha, ma dja i vavar djouvyah! Romniya, ma dja i vavar morsheha!

3. Mose 18:20

Tou sovess gar i romyah i vavarestar, te kress tout gar pale-čiddo.

Maleachi 2:15

Kek krals sau koova, te vals i tikno kotar foun miro dourho an leste. Yob kamals čave te lell, kay o Debleske koy hi. Doleske denn yak an t'mare djia, te rhorhell oun moukell kek t'mendar peskri romyat!

5. Mose 5:18

Romeha, ma dja i vavar djouvyah! Romniya, ma dja i vavar morsheha!