3. Mose 15:25 - O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

²⁵ Te hi i djouvyat peskri djouvyakro koova boud divessa oder an i tsiro, kay hounte vell kova gar, palle hi li an kava tselo tsiro pale-čiddo.

O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

²⁵ Te hi i djuwjat peskri djuwjakro koowa bud diwessa oder an i tsiro, kai hunte well kowa gar, palle hi li an kau tselo tsiro pale-tchiddo.

3. Mose 15:25 Iomraidhean Croise

3. Mose 15:26

Hako čiben, kay li čiddo hi, oun hako koova, kay li pre-beshdo hi an ko tsiro, hi pale-čiddo.

Mateo 9:20

Ap o drom his i djouvel. Kolat his deesh-te-douy bersha i ratlo nasslepen.

Markus 5:25

Mank lende his i djouvel. Kolat his i ratlo nasslepen. Deesh-te-douy bersha his li nasseli,

Louka 8:43

Koy pashel his i djouvel. Kolat hi deesh-te-douy bersha i ratlo nasslepen. Koya das lauter, hoy lat his djipaske, i dramangren, oun kek nay kras lat sasto.