3. Mose 15:24 - O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

²⁴ Te hi i morsh pash yekate čiddo, oun lat vell peskri djouvyakro koova, palle hi lo efta divessa pale-čiddo. Oun ko čiben, kay yob čiddo his, vell pale-čiddo.

O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

²⁴ Te hi i mursh pash jekate tchiddo, un lat well peskri djuwjakro koowa, palle hi lo efta diwessa pale-tchiddo. Un ko tchiben, kai job tchiddo his, well pale-tchiddo.

3. Mose 15:24 Iomraidhean Croise

Ezekiel 18:6

kova rhal či ko massestar, hoy i rhorhene deblenge dino vas. Yob mangell gar i rhorhene deblen an, kolen i Israelitarya an-mangenn, oun djal gar i vavareskri romyah, oun sovell gar i djouvyah an ko tsiro, kay lat peskro koova hi.

Ezekiel 22:10

Ko yek sovell peskro dadeskri romyah, i vavar sovell i djouvyah, kolat i djouvyakro koova hi, ninna te kamell li kova gar.

3. Mose 15:23

Oun koon čomone an-taprell, hoy kote čiddo his, kay li čiddo oder beshdo his, ačell pale-čiddo bis te vell rati.

3. Mose 15:33

Oun pal kal laba hounte vell kerdo i djouvyah, kolat peskri djouvyakro koova hi, oun i morsheha, kay sovell khetne i djouvyah, kolat peskri djouvyakro koova hi.

3. Mose 18:19

Tou sovess gar i djouvyah yaake rah har lat peskri djouvyakro koova hi.

3. Mose 20:18

Te sovell i morsh i djouvyah, kolat peskri djouvyakro koova hi, krenn pen kol douy pale-čiddo, oun nay djivenn bouder gar mank pengre menshende.

1. Tessalonikarja 5:22

Rikrenn t'men pale dran hako čilačo koova!

Hebrearja 13:4

Kolla, kay romedino hi, hounte bistrenn gar, te hi yon romedino. O rom hounte vell gar khetne i vavar djouvyah, oun i romni hounte vell gar khetne i vavar morsheha. Djinenn, o Devel dell i phagi kol morshende, kay rhorhenn pengri romyat, oun kol djouvyende, kay rhorhenn pengro romes, ninna lauterende, kay loubrenn trouyel.

1. Petro 2:11

Kamle mala, t'mer djinenn, kay han gar khere ap kay phoub. Me mangau t'men, avenn zorelo! Te vell o djoungelo koova an t'mare djia pre, palle penenn: “Na-a!” ap kova oun krenn les gar!