3. Mose 14:51 - O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

⁵¹ Palle čivell lo o djido čirkles an ko čaro, kay pani oun o rat o maredo čirklestar dren hi. Khetne leha čivell lo ko cedertikro kasht, kol lole thaba oun kol patria Hysop koy dren, an ko čaro, oun vitsrell ko ratlo panyestar efta kope ap ko kheer,

O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

⁵¹ Palle tchiwell lo o djido tchirkles an ko tcharo, kai pani un o rat o maredo tchirklestar dren hi. Khetne leha tchiwell lo ko zedertikro kasht, kol lole thaba un kol patria Ysop koi dren, an ko tcharo, un witsrell ko ratlo panjestar efta kope ap ko kheer,

3. Mose 14:51 Iomraidhean Croise

Debleskri gili 51:7

Doosh hi ap mande, yaake rah har hom ap kay phoub, ninna har boldo vom, his o čilačepen ap mande.

3. Mose 14:50

Oun yob marell ko yek čirklo pral i čaro, kay djoudjo pani dren hi.

3. Mose 14:52

te vell o pale-čiddo koova dran ko kheer krik lino.