3. Mose 11:41 - O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

^41-42 Kol tsele tikne firhe, hoy djan pral i phoub, kolla, kay djan ap pengro per, ninna kolla, kay len hi star oun boudeder herya, yon hounte venn pale-čiddo t'menge. Kek rhal len!

O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

^41-42 Kol tsele tikne vieche, hoi djan pral i phub, kolla, kai djan ap pengro per, ninna kolla, kai len hi star un budeder herja, jon hunte wenn pale-tchiddo tumenge. Kek chal len!

3. Mose 11:41 Iomraidhean Croise

1. Mose 1:20

Oun o Devel penas, te venn boud firhe an o pani oun boud čirkle an o bolepen.

1. Mose 7:21

Oun koy meras halauter ap i phoub, hoy djido his: i čirkle oun i firhe, – kolla, kay divyo hi oun kolla, kay gar divyo hi, ninna i tikne firhe, hoy djan pral i phoub, oun i tsele menshe.

3. Mose 11:20

Ninna kal tsele tikne firhe, hoy len čirklengre moussya hi oun ap star herya djan, hi t'menge pale-čiddo.

3. Mose 11:23

Kol tsele vavar tikne firhe, kolen čirklengre moussya hi oun ap star herya djan, venn t'menge pale-čiddo.

3. Mose 11:29

Kalla hi i firhe, hoy hi t'menge pale-čiddo mank i tikne firhende, hoy djan pral i phoub: o phoubyakro djouklo, i kermuse, hake aidekse, o gekko, o salamander oun o caméléon.