2. Samuel 23:12 - O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

¹² koy djas yob mashkral ap ko kotar them, oun las les vin dran i vasta i Filistarendar, oun das len. Oun o baro Devel das bari barht ko dives.

O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

¹² koi djas job mashkral ap ko kotar them, un las les win dran i wasta i Filistarendar, un das len. Un o baro Dewel das bari bacht ko diwes.

2. Samuel 23:12 Iomraidhean Croise

2. Samuel 23:10

O Elazar rikras vin, oun maras kol Filistaryen, bis te leskro vast khino vas, oun anas o vast gar bouder pre, kay rikras lo o rharo. Oun o baro Devel das bari barht ap ko dives, yaake te djan kol lourde pale pal o Elazar, te čorenn le, hoy čiddo ačas.

1. Familjakro liil 11:13

kay pash o Davideste an Pas-Dammim his, har kol Filistarya kote khetne van, te kourenn le pen i Israelentsa. Kote his i kotar phoub, kay djob bares vas. Oun i Israelitarya nashan penge glan i Filistarya.

Debleskri gili 3:8

Ste pre, baro Devel, oun le man vin, mo Devel! Hakenes, kay ap mande djal, deh tou ap i čam. Ava, i čilačenge deh tou i danda paash.

Debleskri gili 44:2

Maro Devel, mare kandentsa shounam mer, har mare phoure menge penan, hoy tou kral an lengre divessa glan i rah tsiro.

Gosewe laba 21:31

Tou nay leh i kourepaskro gray oun djah an o marepen. Kova, kay krell, te vess o zorleder, hi o baro Devel.