2. Samuel 17:19 - O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

¹⁹ Oun koy djouvel las i plarhta oun čivas lat pral koy brounna, oun čivas gib koy pre, te dikell kek čomone.

O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

¹⁹ Un koi djuwel las i plachta un tchiwas lat pral koi brunna, un tchiwas gib koi pre, te dikell kek tchomone.

2. Samuel 17:19 Iomraidhean Croise

2. Mose 1:19

Kol rhačede rhalya penan ap o Farao: “Kol hebretikre djouvya hi gar yaake har kol egiptikre djouvya, yon hi zorleder djouvya. Glan kova, kay mer vah, hi i čave boldo.”

2. Mose 9:33

Palle djas o Mose vin dran o Faraeskro kheer oun dran o foro, oun hadas peskre vasta pre ap o baro Debleste. Oun o bolepen das bouder kek gole. Oun bouder kek barrengro brishin peras tele. Oun kek depen das bouder ap i phoub.