2. Samuel 17:13 - O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

¹³ Yob te tserdell pes an i zorelo foro pale, hounte čivenn i tsele Israelitarya shelle troul ko foro, oun tserdenn ko foro tele an i tala, te ačell lestar kek bar bouder pale.”

O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

¹³ Job te tserdell pes an i sorelo foro pale, hunte tchiwenn i tsele Israelitarja shelle trul ko foro, un tserdenn ko foro tele an i tala, te atchell lestar kek bar buder pale.”

2. Samuel 17:13 Iomraidhean Croise

2. Samuel 17:14

Koy penas o Absalom oun hakeno an Israel: “Kova hoy o Houshay penas, hi feteder har kova, hoy o Ahitofel penas.” Yaake kras o baro Devel, kay kek kova kras, hoy o Ahitofel an leskro gosvepen penas. O baro Devel kamas i bibarht pral o Absalom te anell.

Micha 1:6

Doleske krell o baro Devel, te vell o foro Samaria khetne dino bis ap i telstoune barra. Lestar ačell či pral har barra. Kolen vitsrell lo an i tala. Kote kay o foro tardo his, venn drakengre rouka an i phoub čiddo.

Mateo 24:2

Koy penas lo ap lende: “Kova, hoy t'mer kote lauter dikenna, kova lauter djal paash. Kate ačell kek bar ap i vavareste.”