2. Samuel 11:24 - O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

²⁴ Oun kol lourde ap i massouri dan karye ap mende, oun maran boud tire lourdendar, baro ray. Ninna tiro lourdo, o Uriya, ko Hetari, hi moulo.”

O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

²⁴ Un kol lurde ap i massuri dan karje ap mende, un maran bud tire lurdendar, baro rai. Ninna tiro lurdo, o Urija, ko Hetari, hi mulo.”

2. Samuel 11:24 Iomraidhean Croise

2. Samuel 11:23

Ko morsh penas ap o Davideste: “Kol lourde his zorleder har mer. Yon djan vin oun peran ap o them pral mende. Mer djam ninna ap lende oun tradan len pale bis pash ko baro voudar glan o foro.

2. Samuel 11:25

O David penas ap ko bičepaskro: “Pen o Yoabeske: Kova hounte khaytell tout gar. O rharo rhal kanna kales oun i vavar kopo koles. Koure tout gomme zorleder ko foreha, oun kre les paash! Yaake peness tou ap leste, te lell yob pale zoor.”

4. Mose 21:30

O Heshbon hi paash, oun o tselo them bis pash o Dibon. Či ačas. I yag rhačras halauter pre bis pash i forya Nofa oun Medeba.

1. Samuel 26:6

O David penas ap o Ahimelek, ko Hetari, oun ap o Abishay, koleskri day i Serouya hi, oun koleskro phraal o Yoab hi: “Koon kamell mantsa tele ap i platsa pash o Saul te djal?” Oun o Abishay penas: “Me djau touha tele!”