2. Mose 9:21 - O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

²¹ Kolla, kay moukan penge kol laba, hoy o baro Devel penas, gar an o dji te djal, kolla moukan pengre boudepangren oun pengre firhen vin.

O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

²¹ Kolla, kai mukan penge kol laba, hoi o baro Dewel penas, gar an o dji te djal, kolla mukan pengre budepangren un pengre viechen win.

2. Mose 9:21 Iomraidhean Croise

1. Familjakro liil 22:19

Kanna denn t'maro djipen oun t'maro dji o baro Debleste, kay t'maro Devel hi! Oun stenn pre oun krenn leske i kheer, kay leske kokres hi. Kote te vell o morhton o baro Debleskre deesh labentsa dren čiddo, ninna ko vavar Debleskro koova. Kava kheer krenn t'mer, te vell o baro Devel sharedo.”

Hiob 34:14

Te lals yob peske glan, te lell lo peskro djipaskro dourho palpale o menshestar,

Hiob 7:17

Hoy hi o mensho, te dikess tou ap leste, har te vell lo komone baro? Hoske rissreh tou tiro tselo dji pash leste?

2. Mose 7:23

Oun o Farao rissras pes trouyel oun djas pale an peskro kheer oun moukas peske kova gar an o dji te djal.

2. Mose 9:20

Kol Faraeskre pralstoune, kay daran, hoy o baro Devel penas, kolla moukan pengre boudepangren oun firhen an i khera te anell.

2. Mose 9:22

Oun o baro Devel penas ap o Mose: “Hade tiro vast pre ap o bolepen! Palle dell brishin, hoy hi har barra, ap i menshende, ap i firhende oun ap o tselo zenlepen ap i harhetikri phoub an o tselo them Egiptia.”

Gosewe laba 22:3

Koles i gosevo dji hi, kova dikell, har i bibarht vella oun khatrell pes. Kolen či an o shero hi, kolla nashenn doureder, oun i bibarht vell ap lende.

Gosewe laba 24:32

Oun me dikom kova, oun moukom les an miro dji te djal; oun kova sikras mange:

Ezekiel 40:4

Oun ko morsh penas ap mande: Tou, mensho, dik oun shoun mishto, oun de yak ap halauter, hoy sikrau tout. Doleske val tou kate anlo, te sikrap kova touke. Halauter, hoy kate dikal, pen i menshenge dran o kheer Israel!

Daniel 10:12

Oun yob penas ap mande: “Daniel, ma dare! O Devel shounas tire laba foun o ersto dives an, har kamal tiro tselo djiyeha o dikepen te hayvell, oun tout tiknes kral glan tiro Debleste. Oun kol labenge, hoy tou rakral, vom me.

1. Samuel 4:20

Oun har yoy ap o merepen čiddo his, penan i djouvya, kay pashel tardo hi: “Ma dare, tout hi i morsh čavo.” Yoy penas či koy pre, oun moukas kova gar an peskro dji te djal.