2. Mose 23:5 - O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

⁵ Te phagas i bourika khetne tel ko kova, hoy ap late čiddo vas, dja koy oun dja koleske pash o vast, koleske i bourika hi, ninna te hal tou leha an o čingepen, oun dik, te vell koy bourika pale ap i herya!

O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

⁵ Te phagas i burika khetne tel ko kowa, hoi ap late tchiddo was, dja koi un dja koleske pash o wast, koleske i burika hi, ninna te hal tu leha an o tchingepen, un dik, te well koi burika pale ap i herja!

2. Mose 23:5 Iomraidhean Croise

Gosewe laba 25:21

Te hi koles bok, kay kamell touke čilačepen, palle de les maro te rhal. Oun te hi les troush, de les pani te piyell!

5. Mose 22:1

Te nashrell pes i groumni oder i bakro, hoy i vavar Israelitares hi, oun tou dikeh les, palle vess leske ap i rig oun aness les tiro phraleske pale.

5. Mose 22:4

Te dikeh tou, har peras i bourika ap o drom, ninna i groumni, hoy tiro phraleske hi, palle ab late ap i rig oun hade lat pale pre!