2. Mose 21:20 - O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

²⁰ Te dell yek peskro boudepaskres i kashteha, yaake te merell lo, palle lell lo i phagi. Kova vell ninna yaake kerdo pash i boudepaskretsa.

O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

²⁰ Te dell jek peskro budepaskres i kashteha, jaake te merell lo, palle lell lo i phagi. Kowa well ninna jaake kerdo pash i budepaskretsa.

2. Mose 21:20 Iomraidhean Croise

Remarja 13:4

O Devel das len pengri boudi, te djal touke lačes. Tou te kre čilačo koova, palle hounte daress tou lendar. Hi gar čičeske, te vell len i zoor, te denn le i phagi. O Devel das len koy boudi, te denn le kolen i phagi, kay kran i čilačo koova.

Gosewe laba 29:19

I labentsa moukell pes o boudepaskro či te sikrell. Ninna te hayvals yob, rikrell lo pes gar ap kova.

5. Mose 19:21

Ko rhorheno hounte khaytell t'men gar! Krenn yaake: Yek djipen i djipaske, yek yak i yakeske, yek dand i dandeske, yek vast i vasteske, yek piro i pireske!

4. Mose 35:19

Kova, kay les an peskre vasta hi, te anell lo o rat o moulo morshestar ap o marepaskro shero, kova hounte marell kol marepaskres. Kay yob les taprella, hounte dell lo les moulo.

1. Mose 9:6

O Devel kras o menshes, yaake har yob hi. Doleske hounte vell kova moulo dino i menshestar, kay i menshes moulo das.

1. Mose 4:24

Koon o Kaynes moulo della, koleskre menshendar venna efta moulo dino. Koon man, o Lamekes, moulo della, koleskre menshendar venna 77 (efta-deesh-te-efta) menshe moulo dino.

1. Mose 4:15

Koy penas o baro Devel: “Na-a! Hakeno, koon o Kaynes moulo della, koleskre menshendar venn efta menshe moulo dino.” Oun o baro Devel kras i sikepen glan ap leskro shero, te djinell hakeno, koon hatsell les, te nay marell lo les gar.

2. Mose 21:19

oun nay stell pale pre, oun nay djal ap i kasht vin trouyel, palle lell kova, kay das les, kek phagi. Yob hounte playsrell o tsiro, kay hounte ačas ko vavar khere oun nay djas gar ap peskri boudi. Ninna hounte playsrell lo lauter, te vell kova pale sasto.

2. Mose 21:21

Te ačell ko boudepaskro yek te douy divessa djides čiddo oun merell palle, lell leskro ray kek phagi. Kova hi leskri phagi, te nashras lo peskro boudepaskres, koleske yob love playsras.