2. Mose 16:16 - O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

¹⁶ Oun kava hi o lab o baro Deblestar, hoy hounte rikrenn: Hakeno lell yaake boud khetne, har yob nay rhala. I khoro yekeske an t'mare familye.”

O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

¹⁶ Un kawa hi o lab o baro Deblestar, hoi hunte rikrenn: Hakeno lell jaake bud khetne, har job nai chala. I khoro jekeske an tumare familje.”

2. Mose 16:16 Iomraidhean Croise

2. Mose 16:17

Oun yaake kran i tsele Israelitarya, oun lan khetne, ko yek boud oun ko vavar gar yaake boud.

2. Mose 16:18

Har yon palla dikan, har boud hakeno khetne las, his koles, kay boud khetne las, gar boudeder har les hounte vals. Oun koles, kay gar boud khetne las, his ninna doha. Hakenes his yaake boud, har les hounte vell rhapaske.

2. Mose 16:36

Kova, hoy hakeno ap yek dives rhas his i khoro pherdo. Kova hi yaake douy litarya.