2. Mose 10:10 - O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

¹⁰ O Farao penas ap lende: “O baro Debleskri barht pral t'mende! Patseh tou čačepah, kay me moukau t'men t'mare čaventsa te djal? Ap kova dikenn, te hi t'men čilačepen an o shero.

O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

¹⁰ O Farao penas ap lende: “O baro Debleskri bacht pral tumende! Patseh tu tchatchepah, kai me mukau tumen tumare tchawentsa te djal? Ap kowa dikenn, te hi tumen tchilatchepen an o shero.

2. Mose 10:10 Iomraidhean Croise

2. Familjakro liil 32:15

Ma moukenn t'men o Hiskiyestar te rhorhell oun dinelo koova dren te rakrell! Patsenn leske kek lab! Kek devel dran kol tsele vavar themma nay las peskro them vin dran mire phourengre vasta oun dran miro vast. Palle nay lell vitar gar t'maro Devel t'men dran miro vast.”

2. Mose 10:11

Na-a, yaake gar! T'mer morsha kokres, djan oun mangenn t'maro baro Debles an! Kova hi, hoy t'mer kaman.” Oun yon tradan len dran o Faraeskro kheer vin.

2. Mose 10:24

Kote moukas o Farao o Moses gole te dell, oun penas ap leste: “Djan oun mangenn t'maro baro Debles an! Ninna t'mare romya oun čave nay djan t'mentsa. Kokres t'mare bakren, bouzya oun groumyen moukenn kay!”

2. Mose 10:9

Oun o Mose penas: “Mer djah i ternentsa oun i phourentsa, mare čaventsa oun čentsa. Ninna mare bakre, bouzya oun groumya lah mentsa. Mer kamah maro baro Debles te sharell oun leske firhen te marell.”

2. Mose 13:21

O baro Devel djas glan lende ap o dives an i bari folka, te anell lo len ap o čačo drom, oun rati an i bari yag, te vell lenge i momeli, yaake te nay djan le ap o dives oun ninna an i rat.

Ropaskre gilja 3:37

Koon hi kova, kay penas Kova te vell oun yaake vas. Hi kova gar o Devel, kay penell, te vell čomone?