1. Samuel 22:21 - O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

²¹ oun penas leske, te moukas o Saul i rashayen o baro Deblestar moulo te dell.

O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

²¹ un penas leske, te mukas o Saul i rashajen o baro Deblestar mulo te dell.

1. Samuel 22:21 Iomraidhean Croise

1. Samuel 2:33

I boudeder morsha mank t'mende hounte merenn an pengro feteder phourepen, ninna te moukau gar hakenes tire menshendar te merell, koon mange i rashay hi, te vess tou gar yaake bibarhtelo, te nashreh tiri zoor, oun tiro dji mereh i doukatar.

1. Samuel 22:20

Kokres yek morsh, leskro lab his Abyatar – nay nashas peske. Leskro dad his o Ahimelek oun leskro papo o Ahitoub. Oun yob nashas pash o David,

1. Samuel 22:22

Kote penas o David ap o Abyatar: “Me djinom ko dives, har me koy homs, oun o Doeg ko Edomari dikom, kay kova phoukrell lauter o Sauleske. Man hi doosh ap o rat hakenestar an tiro dadeskro kheer.