1. Samuel 21:14 - O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

¹⁴ Oun yob kras glan lengre yaka yaake, har te vals lo dinelo. Har kaman le les an-taprell, vas lo divyo, oun činas sikepen ap i bare voudya oun moukas peskri čounger an peskri čora te nashell.

O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

¹⁴ Un job kras glan lengre jaka jaake, har te wals lo dinelo. Har kaman le les an-taprell, was lo diwjo, un tchinas sikepen ap i bare wudja un mukas peskri tchunger an peskri tchora te nashell.

1. Samuel 21:14 Iomraidhean Croise

Debleskri gili 34:1

I gili o Davidestar, hoy yob givas, har yob pash o Abimelek kras, har te vals lo dinelo, oun kova les krik tradas.

Sikepaskro 7:7

Ninna o gosevo vell har i dinelo, te moukell lo pes te ginell. Dell yek leste love, te krell lo, hoy gar čačo hi, oun yob lell kol love an, palle nay djal lo bouder gar pal o čačepen.

1. Samuel 21:13

Kol laba djan an o Davideskro dji, oun yob tapras bari daar glan o Akish, ko rayeste pral o foro Gat.

1. Samuel 21:15

Koy penas o Akish ap peskre boudepangre: “T'mer dikenn, te hi ko morsh narvelo. Hoske anenn t'mer les glan mande?