1. Samuel 18:24 - O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

²⁴ Oun i pralstoune boudepangre o Saulestar djan pash leste oun penan leske, hoy o David penas.

O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

²⁴ Un i pralstune budepangre o Saulestar djan pash leste un penan leske, hoi o David penas.

1. Samuel 18:24 Iomraidhean Croise

1. Samuel 18:23

Oun i pralstoune boudepangre o Saulestar rakran kol laba ap o Davideste. Oun o David penas: “Hi t'menge kova i tikno koova te vell yek o baro rayeskri čakro rom? Me hom i čorvelo morsh oun gar an-diklo.”

1. Samuel 18:25

Oun o Saul penas: Yaake penenn ap o David: “O baro ray kamell či vavares, hoy hounte dess leskro čake, har o morshkano mass sheel moule Filistarendar. Yob kamell lenge o čilačepen pale te dell, hoy le ap leste kran.” Čačepah kamas o Saul te perell o David an o vast i Filistarendar, oun yon te denn les moulo.