1. Samuel 17:31 - O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

³¹ Oun kova, hoy o David poučas, vas ninna o Sauleske penlo. Oun kova moukas les pash peste te anell.

O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

³¹ Un kowa, hoi o David putchas, was ninna o Sauleske penlo. Un kowa mukas les pash peste te anell.

1. Samuel 17:31 Iomraidhean Croise

Gosewe laba 22:29

Dikeh i morsh, kay peskri boudi hayvella, palle djiness, kova nay boudrell bare rayenge. Savenge, kay gar an-diklo hi, boudrell lo gar.

1. Samuel 17:30

Oun yob rissras pes lestar oun poučas i vavarestar gomme yek kopo. Oun i lourde penan leske kol emlige laba.

1. Samuel 17:32

Oun o David penas ap o Saul: “Miro ray, kek tire morshendar hounte darell ko Filistarestar! Me kamau koy te djal oun man leha te marell.”