1. Samuel 13:1 - O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

¹ Oun o Saul his … bersha phouro, har vas lo baro ray. Oun yob his … douy bersha ray pral o Israel.

O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

¹ Un o Saul his … bersha phuro, har was lo baro rai. Un job his … dui bersha rai pral o Israel.

1. Samuel 13:1 Iomraidhean Croise

2. Mose 12:5

Lenn yek firho, hoy sasto hi, i morsh, hoy yek bersh phouro hi, nay vell i bakrendar, nay vell i bouzyendar.

Micha 6:6

T'mer poučenn: Har te vap glan o baro Debleste? Hoy te anap ko pralstouno Debleske? Har nay mangau les an? Anap leske groumya, hoy yek bersh phouro hi, te venn le leske maredo oun tseles rhačedo?

1. Samuel 12:25

T'mer te ačenn ap t'maro čilačo drom, palle djan t'mer oun t'maro ray nashedo.”

1. Samuel 13:2

Oun o Saul rodas peske 3.000 (triin-zerya) morshen vin. 2.000 (douy-zerya) lendar his pash leste an o foro Mikmas oun ap i berge pash Betel. Oun 1.000 (yek zero) morsha his peskro čaveha, o Yonatan, pash o foro Gibea an o them Benyamin. Kol tsele vavar bičras lo khere.