1. Samuel 1:2 - O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

² O Elkana, les his douy romya; koy yek kharas Hanna oun koy vavar Peninna. Oun kolat his čave. I Hannat his kek čave.

O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

² O Elkana, les his dui romja; koi jek kharas Hanna un koi wawar Peninna. Un kolat his tchawe. I Hannat his kek tchawe.

1. Samuel 1:2 Iomraidhean Croise

1. Mose 11:30

I Saray nashte las kek čave.

1. Mose 25:21

Yoy nay las kek čave. Oun o Isaak mangas o baro Deblestar peskri romyake. Oun o baro Devel shounas ap o Isaak. Oun i Rebekka, leskri romni, vas an vavar koova.

1. Mose 29:31

Har o baro Devel dikas, kay o Yakob i Lea gar kamas, kras yob, kay i Lea anas nay čaven ap i phoub. I Rachel nay las kek čaven.

1. Mose 4:19

O Lamek las peske douy romyen. O lab kol yekatar his Ada. Koy vavar kharas Silla.

1. Mose 4:23

Oun o Lamek penas ap peskre romyende: Ada oun Silla, shounenn, hoy me penau! T'mer, mire romya, denn garda ap mire laba! Te doukrell man i morsh, koles dau moulo. Te dell man i terno morsh dava, dau les me moulo.

Mateo 19:8

Penas lo ap lende: “T'maro dji hi dran bar, kay o Debleskro lab gar dren djal. Doleske činas o Mose, kay nay moukenn t'mer t'mari romyat. Ap ko tsiro, kay o Devel i morshes oun i djouvyat kras, his kova gar yaake.

Louka 1:7

Len his kek čave. Yoy nay las kek. Oun yon douy his phouro.

Louka 2:36

An o foro Yerusalem djivas i phouri Debleskri rakepaskretsa. Yoy kharas Hanna. Lakro dad his o Penouel. Yob hi kol menshendar, kay venna pal o Asser. Efta bersha his i Hanna romedino.

Čačepangre 13:2

An ko tsiro djivas i morsh an o foro Zora. Kova his dran o kheer Dan. Koleskro lab his Manoa. Oun leskri romni nay las kek čaven.

Čačepangre 8:30

Oun o Gideones his boud romya oun 70 (efta-deesh) morsh čave, hoy lestar his.