1. Rajengro liil 20:3 - O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

³ Oun moukas leske te penell: “Kava penell o Ben-Hadad: Tiro roup oun tiro sonakay hi miro, oun tire djouvya oun tire zorleder čave hi mire.”

O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

³ Un mukas leske te penell: “Kawa penell o Ben-Hadad: Tiro rup un tiro sonakai hi miro, un tire djuwja un tire sorleder tchawe hi mire.”

1. Rajengro liil 20:3 Iomraidhean Croise

1. Rajengro liil 20:2

Oun o Ben-Hadad bičras bičepangre an o foro pash o Ahab, ko baro rayeste pral Israel.

1. Rajengro liil 20:32

Yaake pandan le gone troul pende oun čivan dorya troul lengre menya, djan pash o baro rayeste pral Israel, oun penan: “Tiro boudepaskro, o Ben-Hadad, penell: Mouk mange miro djipen!” Kote poučas yob: “Hi lo gomme djido? Miro phraal hi yob.”

1. Rajengro liil 20:4

Kote penas o baro ray pral Israel pale pale: “Miro baro ray oun pralstouno, yaake har tou peneh, yaake hi. Me hom tiro, oun halauter, hoy man hi, hi ninna tiro.”

2. Mose 15:9

I Egiptarya penan: Las len palla, las len dren! Las menge, hoy lengro hi! Hakenes hi doha koy! Las mare rhare, das len temerl!