1. Mose 48:1 - O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

¹ Pal i tsiro vas o Yosefeske penlo: “Tiro dad hi nasselo.” Koy las o Yosef peskre douy čaven, o Efrayim oun o Manasse, oun yon djan pash leste.

O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

¹ Pal i tsiro was o Josefeske penlo: “Tiro dad hi nasselo.” Koi las o Josef peskre dui tchawen, o Efrajim un o Manasse, un jon djan pash leste.

1. Mose 48:1 Iomraidhean Croise

1. Mose 46:20

O Yosefeske van douy čave boldo an o them Egiptia: o Manasse oun o Efrayim. Lengri day his i Asnat. Kolakro dad his o rashay Potifera dran o foro On.

1. Mose 48:2

Oun o Yakobeske vas penlo: “Tiro čavo o Yosef vell pash toute.” Koy las o Israel peskri tseli zoor khetne oun beshas pes an o čiben pre.

1. Mose 48:5

Oun o Yakob penas doureder ap o Yosefeste: “Kanna shoun, tire douy čave, kay bolde van glan ko tsiro, kay vom pash toute an o them Egiptia, – o Efrayim oun o Manasse – kamau te venn yon mire, yaake har o Ruben oun o Simeon.

1. Mose 50:23

Oun yob dikas i čavengre čaven peskro čavestar Efrayim. Ninna i čave peskro čaveskro čavestar, o Makir, van pash leste baro. O Makir his o Manasseskro čavo.

2. Rajengro liil 13:14

Har o Elisa an i nasslepen čiddo his, ap kova lo ninna hounte meras, vas o Yoash, ko baro ray pral o them Israel, pash leste tele, oun rovas glan leste oun penas: “Miro dad, miro dad! Tou baro kourepaskro i Israelenge!”

2. Rajengro liil 13:20

Oun o Elisa meras oun vas paskedo. Hako bersh peran i Moabarya an o them.

Hiob 42:16

Oun o Hiob djivas pal kova gomme 140 (sheel-te-star-deesh) bersha. Oun yob dikas peskre čaven oun čavengre čaven, oun kolengre čaven oun kolengre čaven.

Debleskri gili 128:6

Oun ninna dikeh i čave tire čavendar. Barht te vell pral o Israel!

Johanni 11:3

Kol douy phenya bičran menshen pash o Yezouseste, te penenn le leske: “Ray, koles, kay tou kameh, hi nasselo.”

Hebrearja 11:21

Ninna o Yakob patsas, te vell kova čačo, hoy o Devel leske penas. Har yob ap o merepen čiddo his, čivas lo peskre vasta ap o Yosefeskre čavende, oun rakras o Debleskri barht pral lende vin, oun čivas peskro shero glan tele ap peskro kasht, oun sharas o Debles.

Josua 14:4

Hakeno o Yosefeskre douy čavendar vas yek bari familya: o kheer Manasse oun o kheer Efrayim. Oun o kheer Levi las kek kotar them, kokres forya, kay le dren djivenn, oun koy phoub, kay lengre firhe rhan.